Help: stuck with Python

Most advice I find online contradicts itself.

This came up at work last week and I couldn't let it go.