A question about Quake terminology

This came up at work last week and I couldn't let it go.

Happy to share what worked for me if anyone's interested.

I tried the usual recommendations and none of them stuck.