Idiomatic error handling in Zig?

Happy to share what worked for me if anyone's interested. Not looking for the perfect answer, just what you'd do.