Getting started with VS Code: where do I begin?

Budget is limited, so I'd rather learn from your mistakes than make them myself.

The community around VS Code has changed a lot in the last few years.