Homelab broke after the last update

Be gentle, I'm new here. I've been at this for a while now and still feel like a beginner. Most advice I find online contradicts itself.