Budget Wi-Fi: what actually matters?

Curious how others approach Wi-Fi.

Happy to share what worked for me if anyone's interested.